文化会館前，ここまで来て道を間違ったことに気づく（県道301号 東金山田台線，東金市八坂台），14:16
１〜３枚目：右にカーブする先に大きな建物が見えてきたところでパノラマ撮影。
１，２枚目：奥が窪地になっているが，その先は「杏ヶ池」という溜池。
３枚目：地図と照らし合わせて，あそこが文化会館であることを知る。
ここまで来て，左折すべきところ通り過ぎてしまったことに気付いた。
ここから戻るとなると，700〜800mくらい坂を上っていかなければならない。
時間的にもそれほど余裕がある訳ではない（注）ので，「丑ヶ池」へ行くのを諦め，
最後の主要採集候補地である「成東・東金食虫植物群落」を目指すことにした。
注：無理をすれば「丑ヶ池」へ行けなくもないが，そうすると，時間が無くなり，
食虫植物群落を訪問するのが難しくなる。どちらを選ぶかだが，「丑ヶ池」のコースは途中道がどうなっているか
想像がつかない場所も何ケ所かあり，最悪の場合，また道に迷う恐れもあった。
それよりは，かつて二度訪れたことのある「成東・東金食虫植物群落」ならばある程度安心なので，
後者を選んだ。
「岩川池」前を通過（県道301号 東金山田台線，東金市），14:20
１，２枚目：坂を下る途中にあった溜池。周囲に釣り人がいた。
池端は深く落ち込んでいる。原生生物はいそうにないし，時間的にも焦っていたので，ここはパス。
片貝県道入口交差点を左折（東金市），14:21-14:22
１枚目：やや急な坂を下っていく。
２枚目：信号付きの交差点に出た。前を横切るのは県道119号 東金源線（とうがねみなもとせん）。
ここで左折（北北東へ）。
県道119号 東金源線を北東へ（東金市），14:22-14:24
１，２枚目：この辺は片側だけ，しっかりした歩道がある。
学芸高入口交差点（注）を直進（東金市），14:26-14:29
１枚目：道路案内。前方で県道119号は右に折れる。
２枚目：学芸高入口交差点。この先は県道119号でなくなるが，このまま直進。
注：別の地図には「東金商校入口交差点」となっている。
左には「千葉学芸高」と「東金商高」，２つの高校がある。どちらも正しい？
田間交差点も直進（東金市），14:30-14:31
１枚目：ほどなく次の交差点（田間交差点）の案内が現れる。やや斜めに交差している。
２枚目：田間交差点を過ぎると歩道が狭くなる。
下水路の蓋と路面との間に高低差があるので，歩道？側を通るのは非常に危険。
以前，このような段差のある場所でハンドルを取られて転倒したことが２度ある。
一昨年，千葉市にある
生実池へ向かう途中（2007.12.24）では交通量の多い道路で車道側に倒れてしまい，非常に危なかった。
こういった場所は早く直してもらいたいものだ。
北北東へ（東金市），14:33
画面ではややわかりにくいが，蓋と車道との境に埋めてある石？と路面と，それぞれ段差がある。
ひやひやしながら通った。
これでは歩道がないのと同じか，転倒する可能性を考慮すれば，むしろ歩道が無い道より危険だ（自転車にとっては）。
公平幼稚園バス停手前の三叉路（東金市道庭），14:36
１，２枚目：パノラマ撮影。このまま直進。
公平幼稚園バス停手前の歩道橋をくぐる（東金市道庭），14:38
ここは右へ（東金市家之子，いえのこ），14:41
「城西国際大学学生専用宿舎」の角を右折，国道へ（東金市家之子），14:43
この道をこれ以上走るのが嫌になったので，右隣の国道へ移動することにした。
ただし，前後に信号付き横断歩道はない。
「城西国際大学学生専用宿舎」の手前で車が空くのを待って横断。
横断直後に北東方向を撮影。
これから右へ入る。
城西国際大前交差点を左折，国道126号を北東へ（東金市家之子），14:43-14:45
１枚目：しばらく南東に向かって進むと，，，。
２枚目：国道126号（東金街道 or 東金バイパス？）との交差点（城西国際大前交差点）が現れた。ここで左折。
国道126号 東金バイパスを北東へ（東金市家之子→山武市姫島），14:45-14:48
１枚目：左折してしばらく進んでから撮影（東金市家之子）。
２枚目：前方に「山武市」の道標がある。あそこから先が山武市姫島。
４枚目：右前方にダイハツの看板がある。あそこまでが山武市姫島。そこから先は山武市成東。
国道126号 東金バイパスを北東へ（山武市成東），14:53-14:55
国保成東病院脇の道路へ入りたいが信号がない（山武市），14:56
前方上に「総合病院，組合立国保成東病院」の案内が現れた。
この病院のある通り（下町島線）へ入って，成東・東金食虫植物群落へ向う予定だが・・・。
前後に信号付き横断歩道がない。しかし，前方に歩道橋があった。
国保成東病院脇の道路へ入るために歩道橋を渡る（山武市），14:57
自転車を抱えて歩道橋を渡ることにした。
右前方が下町島線の入口だが，よく見るとその角に「食虫植物群落地→」の案内がある。
歩道橋から国道126号 東金バイパスと下町島線を撮影（山武市），14:58
１，２枚目：パノラマ撮影。
２枚目：右前方に見える大きなビルが国保成東病院。
下町島線を東南東へ（山武市），14:58-14:59
１枚目：歩道橋を渡り，下町島線に入る。
２枚目：国保成東病院前を通過。
東金線の踏切を渡る（山武市成東→島），15:00
１枚目：さらに進むと，，
２枚目：踏切がある。
| Part IX: | 成東・東金食虫植物群落 2009.02.01, 15:01 - 15:20 |