成東駅に到着（山武市，旧成東町），11:12-11:19
１枚目：定刻より若干遅れて到着。
２枚目：改札口へ。３枚目：駅前で自転車を組み立てた後，駅舎から少し離れた位置から駅方向を撮影。
成東・東金食虫植物群落へ（山武市），11:20-11:22
１枚目：駅前の左手（南方向）の道を進む。
２枚目：すぐにこのようなＴ字路にぶつかる。ここは右折。
３枚目：道は左に折れる。
４枚目：すぐにこのようなＴ字路が。
ここは前進（南東へ）。
成東・東金食虫植物群落へ（山武市），11:23-11:27
１枚目：前方を横切るのは国道126号線，東金街道。ここも前進。ここから先は県道121号。
２枚目：しばらく行くと東金線の踏切を渡る。
３枚目：県道121号を南東へ。
成東・東金食虫植物群落へ（山武市），11:28-11:29
１枚目：市街地を抜けるとまもなくこのような「成東・東金食虫植物群落」への案内板が現れる。
ここを右折。
２枚目：田園地帯を進むが，３枚目：あちこちに様々な道標がある。ここは前進。
成東・東金食虫植物群落へ（山武市），11:30-11:31
境川の支流，作田川に架かる橋（薬師橋）を渡る。
橋周辺は工事中だった。
３年前（2003.09.28）に来た時もこの辺を通ったが，このような大きな橋はなかった（はず）。
新しく架け替えられたのだろう。
６枚目：橋の名前を確認。薬師橋。
成東・東金食虫植物群落へ（山武市），11:32
橋を渡ってすぐ，ここを左折。まだ工事中のため道路が荒れている。
成東・東金食虫植物群落へ（山武市），11:32-11:33
道標にしたがって進む。
２枚目：ここは右折。
３枚目：ここは左折。
成東・東金食虫植物群落へ（山武市），11:33-11:34
１枚目：宅地を抜けた所に「成東・東金食虫植物群落」の看板があった（注）。
その隣にある道標には「関東ふれあいの道，天然記念物植物群生地」とある。
この後も「関東ふれあいの道」という表記が出てくるが詳細は不明。
２枚目：水田地帯を通る農道の先に食虫植物群落がある。
注：看板をよく見ると，「成東町・東金市食虫植物群落」とあったのを町と市をペンキで消してある。
３年前からそうだったかどうかは不明。
| Part II: | 食虫植物群落前の水田 2006.11.05, 11:34 - 11:43 |